Saturday, September 13, 2008

أم الدنيا

فتحت عيني على الدنيا في حضن المصريين، بداية من مربيتي الحبيبة الله يرحمها "أم علاء" والتي أنقذتنا أنا وأختي من الموت إثر حريق في غرفتنا، وحتى زياراتنا الدورية للقاهرة بسبب دراسة الوالد هناك، إي أنني شربت حب هذا الشعب مع الرضعة
وهذا ما يفسر حبي وتعلقي الشديد لكل ما هو مصري (دائما أقول جواب بدلا من رسالة) وهو ما يجعلني مادة للسخرية أحيانا
أحب مصر، واللهجة المصرية، والناس المصريين وفيلم فيفا زلاطا
.
ولأن الشيء بالشيء يذكر .. فأنا "وبحكم ما سبق ذكره" متولعة هالأيام بسلسلة إعلانات فودافون "نتكلم بالليل" لا تطوفكم
.
وأيضا بما إننا قاعد نتكلم عن الإعلانات، وبما إنني مبقوقة (ولغير الناطقين باللهجة المصرية منبطة شبدي) من دعايات زين
وفي المقابل معجبة جدا بدعايات موبينيل والأغاني اللي يسوونها للشركة وأيضا بأو تي في
.

.
هذا إعلان لشركة موبينيل للحفل الكبير الذي ترعاه الشركة للمغنية "شاكيرا"، إعلان جميل وبسيط و لا يخدش الحياء عشتو، وفوق هذا وذاك ... دمه خفيف وزي السكر
.

أما هذا فإعلان رعاية أيضا من شركة "زين" للمحاضرة الشعبية الحاشدة "كيف تتلذ بالصلاة" لصاحبها "مشاري الخراز" وطبعا الموضوع لا يحتاج لتعليق .. وإلا تدرون يحتاج

يعني مو كفاية غاثينا برامج وإعلانات في الشوارع من نوعية (إلا صلاتي وخلافه) ، هالمرة تيي "زين" وترعى هالنوع من المحاضرات، شنو يعني "كيف تتلذذ بالصلاة" آنا خبري الصلاة ورع وتقوى مو لذة .. باجر يقولون شبق بعد

نيي الحين للدعايات التلفزيونية

. جميعنا أعجبنا بدعاية "زين" الأخيرة الهادفة لترشيد استهلاك المياة، اغنية رائعة بصوت ملائكي ساحر، وتصوير جميل بإدارة لبنانية طبعا، وأجمل ما فيها هو الهدف منها .. ولكن لفتت نظري صديقتي إلى أن كلمات الأغنية التي تقول: على ورقة تباع الشمس

من متى تحول اسم زهرة "عباد الشمس" إلى "تباع الشمس" وهل الغرض هنا هو استبعاد كلمة عباد كونها تأتي من كلمة "عبادة" وهو ما لا يجوز ، وأن زين قد بدأت فعليا بالتحول لهذا النهج .. وقتها لم أعتقد أن الأمور ممكن توصل إلي هالدرجة .. بس الظاهر وصلت

وأيضا ... زين، وماراح أحط الفيديو لأن كلنا شفناه وسمعناه هالأيام بالتلفزيون، وهو لطفل يغني أغنية "رمضان"، أو أنشودة رمضان - عشان محد يزعل - في رأيي أن محاولة الشركة لكسب ود الإسلاميين مقزز جدا، خصوصا أن الأنشودة تذكرنا بأناشيد حدس .... يعني صاموا صاموا وفطروا على بصلة

واخيرا .... إعلان جميل من موبينيل لأغنية "داليدا" بأصوات شابة، الأغنية روعة، والتصوير عجبني جدا، رائع ومعمول بذكاء وبالمصري من غير فزلكة، أما علاقة هذا الإعلان بالذات بالإعلان الرمضاني لزين ... فما في علاقة، بس كل ما غثوني زين لفيت على موبينيل وقعدت أحر روحي زيادة، فقلت ليش أحتر بروحي .. أحتروا معاي شوي على خيبتنا




33 comments:

iDip said...

اللغة والدين كل يتأثر بالآخر

ومشكلتنا أننا نتناسى بأن مفردات اللغة تحمل وتحتمل الكثير من المرادفات

فالعبادة غير العبودية
عبدالله غير عبدالأمير غير عباد الشمس غير عبيد سوق النخاسة
والعبد الخادم غير العبد العابد غير العبد التابع

كما أن الالوهية غير الربوبية
وأتوقع أن من غيّر عباد الشمس إلى تباع الشمس نسيَ أن يغير "رب" الأسرة إلى كلمة أخرى

والخطيب
Speaker/orator
غير الخطيب
fiancé

أشكرك على ايحائي بفكرة لأحد حلقات سلسة لغتنا الجميلة
:)

ومصر أفضالها كثيرة علينا
بالأمس كنت أقول لأحد الاقارب بأني أرتاح للاطباء الكويتيين و المصريين أكثر من غيرهم لا لشيئ سوى أن مفردات اللهجتين الكويتية والمصرية ستسعفني في وصف علتي على عكس باقي اللهجات العربية التي لا استطيع معها وصف ما أحس به بدقة

Shurouq said...

أو تي في قناتي المفضلة في هذا الشهر الفضيل.. بس محتاجة كشف ذمة مالية من نجيب ساويرس ليطمئن قلبي، ولا أظنه سيطمئن

iDip
تعليقك ذكرني بمشهد حسين بن عاقول مع الدكتور
قول آآآه

عالية
نشيد زين قربت أحفظه، مع إن الشطر الأول من البيت الأول مكسور ومع إني ما اعرف ما هي "الجنان الثمانيا".. تبين أسمّع لج باجر؟

مُحَسّدْ said...

على عكسج تماما بالنسبة لمصر

عاليه .. ماكو فيها شي حلو .. من صجي اتكلم والله

لا شعب لا طقس لا بيئة نظيفة لا مطاعم نظيفة حتى بفنادق الفايف ستارز

حبك الشيء يعمي ويصم :)

وعين الرضا عن كل عيب كليلة :)

loco said...

awal shay el e5eet ma9ryah OR KUWAITI ????

cuz kel kalameech mo man6eqy waallla fee min el 9ee7a shay!

awal shay...
entay mota7ayeeza jeedan ma3a el ma9reyeen wa sorry 3alla hal keelma ( ely ma minhoom FAYDA)

wa thany shay entay ma teqdereen et'3arneen Mobinil ma3a el shareka el 3emlaqa ZAIN!

mobinil lama etyeeb shakera aw ay a7ad thany 3endha 3aaady! cuz mojtama3hom chethy! walama etgooleen ena el e3lan ma fee shay ya5deesh el 7ayat loool a9lan!!!!
eshloon ya5deesh el 7ayat wa ohma derat el RAGA9AAAAAAAAT!
fa ma 3endoohom shay ya5desh el 7ayat elllllla el 3ory!!!
fa sorry ya3ny!

wa lama ety zain wa etsaway da3ayat 7ag kel mawseem ana eb 9ara7a a3toobra enjaz wa tafawaq

absa6 daleel hathy da3ayat tarsheed el may *(qatora)

fa etha qalaw kayfa tatalathath bel 9alat 3endhom 7ag!

etha entay wa '3ereech ma etalathath bel 9alat wa e7ees enha '3a9ban 3leeh wa majboor aw wantay et9aleen et7eseen ena hal shay 3ady tara fee nas ETELATHATH BEL 9aLAT!!!
wa fee deroos et3aleem eshloon el ensan ytalathath bel 9alat bel 9oom bel 7aj bel zakat !!!!!

fa ehya qa3ed etshoof el mojtama3 el kuwaity sheeno yaby! kellna mosleemeen fe sheno el manee3 etha tekaleemaw eshwaya bel deen ?????

tabeenhoom eyoooboon raqasat eb ramathan ???? walla sheeno ??

aw tabeenhom yer3awn raqe9 wa balaway ham eb remathan ???

fa ana benesba 4 me aw 7ag '3ayery wayeed ashoof ena zain min anja7 el sharekat bel da3ayah !

le2anha ta3kees el mojtama3 ely e7na 3aysheen fee!

mo mojtama3 el na9b wa el raqa9at!

sorry 3ala hal moda5ala bas 7abayt awa9el wejhat nathary!

********FOR THE RECORD
ana motahsdeed bel eslam walla ana min 7arakat 7ads aw what ever
i am kuwaiti 3ady min mojtama3 monfatee7 fa hatha wejhat ahal el kuwait aw ely nafsy 3al a'3al!
thanks any way!

ARTFUL said...

السالفه ومافيها الناس بدوا يخافون من النواب الدينيييييين

خااايفيييين

فيقول انا شلي بالطلايب

ابعد عن الشر وغنيله!!!

Jandeef said...

من أيام المدرسة وكان البعض يسميها "تباع" والبعض الآخر "عباد" .. فمو شيء جديد

زين من زمان تغازل الاسلاميين، من بدأت تحط اختيار سماع القرآن على الهولد

قبل كانت هالسوالف حكر على بيت التمويل، وانا أعتقد الشركات أصلاً وايد تأخرت في استيعاب الفرص التجارية في فئة الإسلاميين

في السينما وبيل بوردز الشارع تجدين دعايات الهيئة الخيرية الإسلامية العالمية، وليست تسويقاً لمنتج أو نوع معين من الزكاة، بل اعلانات
image and branding

بهذا القدر لديهم أموال فائضة

هو عهد جديد أعتقد يجب علينا استيعابه والتعامل معه كواقع قبل أن يجرفنا طوفان آخر، مو ناقصين

Lastly, good luck with the fella above :P

ma6goog said...

على فكرة

حتى ممارسة الجنس بتلذذ يعتبر أحد طقوس العبادة لبعض المعتقدات و الديانات

zaradacht said...

أنا مو باط جبدي ألا سالفه التلذذ هذي ورعايه زين لها الي تبي تبين للتيارات المتخلفه انها معاهم
ثاني شي احنا نحلم انه انييب شاكيرا الكويت عشان نحط لها اعلان عندنا الا جان انلبسها برقع وثوب
ثالث شي واخيرآ ما اقول الا عاش التخلف عاش

يعقووبوو said...

أصبح الدين التجارة الرائدة (:

3abeer said...

ako a7ad fi hal dinya ma y7eb film viva zala6a??

foad el mohandis w shwaikar.. bade3aw.. sameer ghanim kan el hunk of all native americans :P

waaaay Alia you always bring back childhood memories..

and last I saw viva zala6a was 3 months ago.. kanow 7a6eeena on one of the channels on tv .. but I didn't like watching it.. I always liked my betamax video cassette version that we recorded over another tacky movie and it wasn't clear and had a small part of the movie recorded on !! so i basically; after all these years knew what happened in a missing wscene from my version and never liked it

7alat el film mo wathe7 w yabeeela tracking .. wela ma yenshaf :P especially if it's viva zala6a

White Wings said...

الله يا عالية
الأغنية أثارت شجوني
عاد أنا محسوبة على المصريين أكثر من الكويتيين
:)
حبي الكبير...الاسكندرية
ما تدرون، هي قطعة من الجنة والله
تدرين اني تنسيت بالنيل وبذرة من البياعين الواقفين عليه في طلال؟
:)
اشرايج بدعايات البنك الوطني، عاجبيني وايد
:)
وخلج من زين انزين
هذا مو غزل، هذا اعلان خطوبة
مرة ثانية...الأغنية روعة...بكيت...مو ملاحظة انك صايرة تبكيني وايد هالأيام؟؟
:**

جبهة التهييس الشعبية said...

انتوا متآمرين عليا تخلوني اعيط النهاردة؟
:)
واحنا كمان بنحبك

بنت القمر said...

المرور للتحيه... مع وعد بالمتابعه... من الجنه.. من الاسكندريه

شريف طلال said...

و أحنا نحب اى حد يحبنا
و نحب اى حد ميحبناش برده لأنه حر فى أختياره
شكراً ليكى على الكلام الجميل ده و يا ريت تنورونا كلكم
البيت بيتكم
و ألى الاخ محسد
كتر خيرك

ملاحـظـة said...

تصدقين
انا قاعد اقول حق الاهل
ان احلى مسلسل في رمضان هالسنه
هو مسلسل دعاية نتكلم بالليل

و احتر لما اشوف اللي جدامي ما شافهم

فكرة بديعة و مجنونه

وعجبتني بعد دعاية الشبكة الجديدة للاتصالات و القرد اللي بيتكلم :)

بنت القمر said...

محسد
عين الرضا عن كل عيب كليله وعين السخط تبدي المساويا
---------------------
فعلا لو كل واحد مش بيحب بلده كان شافها اوسخ واقذر بلد واكثر تخلفا
واكثر رجعية.. و...و..
--------- لو شفت فيلم مافيا كان مصطفي شعبان يقول: انا بشوف امي احسن امي في الدنيا مش عشان فعلا هي احسن امي.. لكن بس عشان هي امي
و لولا انك اكيد بتحب بلدك الكويت
اكيد كنت هتلاقي بلاد كتير احسن منها من ناحيه الطقس والبيئه والمطاعم برضه
ويمكن كنت ها تدور علي تأشيرة النمسا او اسبانيا!:))

Alia said...
This comment has been removed by the author.
Alia said...

idip,

صديقي .. مو كل الناس ضليعين باللغة العربية .. والأغلبية ما تعرف كوعها من بوعها .. صج اننا ما نقايش مثلك
بس نعرف الأولويات اللي درسناها على الأقل

ويسعدني إيحائك بفكرة بوست
وإحنا فديك الساعة :)

وأنا بقى أرتاح للمصريين "بيريود" بالعموم .. ولا أفهم نهائيا حساسية بعض الناس منهم

shurouq,

كشف ذمة مالية
يعني مثل اللي يروح مطعم يحبه ويقوللهم أبي أدخل المطبخ .. غضي الطرف يا أختي .. دي الذمة مخرومة

ما أبي تسمعينلي
آنا أصلا من يطلع بالتلفزيون اسويه ميوت :(

محسد,

مصر ما فيها شي حلو؟
عيل الكويت اللي فيها؟
وعلى العموم التعميم بالنسبة لي غير منطقي .. يعني ما يصير نقول شعب بكبره مو زين .. وإلا في هذه الحالة أقدر أقوللك شنو يقولون عنا كل العالم كشعب كويتي
وبعدين أكو أحلى من جو مصر بالليل ... روعة
وخلك من القاهرة يا أخي .. زحمة
إطلع بره .. روح شرم، الساحل الشمالي والمدن الجديدة العجيبة، الاقصر وأسوان .. مناطق سياحية وجميلة جدا جدا وبعيد عن الزحمة يا أخي

المثل ينطبق على ديرتنا الغالية.. مو؟

loco,

أولا ... عجبني أول سؤال: إنتي مصرية أو كويتية؟ وماراح أرد عليه

ثانيا: إذا كلامي مو منطقي ولا فيه من الصحة شي ليش معطيني ويه وراد علي؟

ثالثا: وأيضا ولمرة ثانية التعميم هو اللي غير منطقي .. يعني شنو ديرة الرقاصات .. وإحنا ديرة شنو .. ديرة الاتجار بالدين؟

والنقد على السياسة المتبعة من الشركة مؤخرا واللي تسد عين الشمس ومغازلتهم الواضحة للمتأسلين، وهي سياسة متبعة الآن من قبل معظم الشركات الخاصة والبنوك لما فيها من منفعة مالية كبيرة جدا

رابعا: إذا أنت تتلذذ بالصلاة .. عليك بالعافية

وأخيرا: سؤالين بريئين؟
إذا زين يابوا رقاصات مو في رمضان ميخالف؟
وإذا يابولك ماريا كاري في حفلة جماهيرية بالكويت .. شلون؟
عاش

artful,

صاج والله
بس الخوف ماهو السبب الرئيسي
السالفة فيها منفعة كبيرة

jandeef,

تصدق أول مرة أسمعها وكل ما أسأل أحد يقول أول مرة يسمعها

تدري ان كل بنوك الكويت (ما عدا بنك واحد فقط من البنوك الخمسة الكبار) قدموا طلبات لتحويلهم لبنوك إسلامية، والطلبات لا تزال قيد الدرس

وإي أموال فائضة من الأكشاك الله لا يرجعها والشباب القاعد جدام المحلات يطر زكاة من الأوادم هذا غير اللي كانوا يمروننا الدوام عشان الاستقطاعات المالية لجهات غالبا مجهولة

استيعابه؟ ليش شبيدنا غير هذا
ما عتدتا غير التحلطم

الفلة طلع صج فلة
:)

ma6goog,

lol ... تينن
وكلامك صحيح إلا أن التلذذ في هذا الشي بالذات حرام عند ربعنا إياهم
وإذا تلذذوا .. فيكون هالشي ون وي ... وغير شذي لأأأأ

zaradacht,

لا نبي نلبسها حجاب بو روب

يعقوبوو,

أكو أحسن من شذي تجارة
يقصون على الأوادم باسم الدين والنتيجة ... أموال طائلة

3abeer,

lol
صاجة ... حلاة الأفلام القديمة هذي مقطعة ومو واضحة ... أحلى

white wings,

أدري فيج ... بس أم تركي اسم سعودي مو مصري :))

أنا بقى .. غرامي القاهرة

ودعايات الوطني .. روعة

إعلان خطوبة .. ومتى الزواج؟
الله يستر بس
والله لا يسامحني إذا بجيتج يا بعد جبدي
خلاص سويلي فطور محترم باجر وآنا أراضيج
:**

جبهو التهييس الشعبية,

عيط إنت وراك حاجة
:)
تحياتي لجبهتكم الموقرة .. تهييس بقى يعني إيه؟ دي غير تهييص؟

بنت القمر,

أهلا وسهلا بالاسكندرية وناسها
ده إحنا نتشرف
وفعلا .. الجملة دي بالذات من الفيلم لفتت نظري ... كلامه صحيح ميه الميه
والقرد فعين أمه غزال

شريف طلال,

تسلملي يا رب
ومعلش ... ما تزعلش

ملاحظة,

مو صح؟ عجيبة سلسلة هالدعايات
ولا تطوفك بعد دعايات كوكا كولا مع كريم عبدالعزيز ... روعة
هذا بالضبط اللي اتكلم عنه .. خفة الدم والطريقة الجميلة في عمل دعايات تلفت النظر

جبهة التهييس الشعبية said...

بصي يا ستي
انا تقولي لي: عيطي عشان انا ست
ثانيا تهييس حاجة شبه التخريب

اقول لك عارفة لما تقعدي كتير ما تناميش وتبتدي تهييس في الكلام؟
اهو ده التهييس
:))
انا بكيت من التأثر لحبك لمصر وانا بحبك كمان

Alia said...

جبهة التهييس الشعبية,

حقك هليا يا ستي وست الستات كمان

وتشكري يا قمر على التوضيح الجميل ده
أموت أنا في المصطلحات الروشة دي
:))

AuThoress said...

يا عالية .. أنصحك بالتالي .. كل يوم في رمضان، يطلع برنامج عســــل على قناة النيل للأسرة والطفل، تمام 2 ونص ظهرا، برنامج اسمه "من كل بلد أكلة" لاااااازم تتابعينه


يقدمونه 4 شيفات من مصر الرائعة، ولك أن تسمعي وتشاهدي "مصر" على حقيقتها، لأن البث مباشر والاتصالات تنهال عليهم مع تجهيز أكثر من طبق، الامر الممتع جدا كل هذا وأكثر .. إذ للطباخين المصريين "لغة" خاصة مشتركة تحسسك إنك صايمة رمضان في مصر هذه السنة


ارجوك، تابعيهم

وأحبك أنت ومصر

مُحَسّدْ said...

لم اعن ان كل ما فيها سيء ولكنها عبارة اردت بها المبالغة لا اكثر

هناك اشياء جميلة في مصر ولكنها قليلة مقارنة مع السمعة السياحية لها

وبالنسبة للشعب فلو خليت خربت
منهم الطيب والردي

اتأسف ان كنت قد سببت لك ازعاجا بوجهة نظري

Alia said...

authoress,

أهلا أهلا ... شلون الإجازة؟
وان شاء الله اقدر اتابعه .. تعرفين جدولي التلفزيوني مزدحم
:**

محسد,

لا إزعاج ولا شي
عزيز وغالي ... والمكان هذا بيتك ومطرحك

والاختلاف لا يفسد للود قضية

DiLLi O MiLLi said...

أعلان موبينيل مال أغنية داليدا عجييييب
:)


This one's for u Dear

:*

loco said...

awal shay ana fe3lan atelathath bel 9alat 7emdella! etha '3ery e7ees enha thegeela 3ala galba keefa!

wa lish ma a3ameem ?? ma9er fe3lan derat el raqa9at! ma a3te'3ed a7ad be3arethny !!!
wa 3ala radeech el sakeet 3an el 7aq shy6an a5ras!

wa sorry etha qa3da et'3arneen el raqa9at bel mo'3aneyeen fa sorry hatha ta5alof wa '3er man6e'3y 3ala qolteech!

ethaa bet'3arneen MARIAH CAREY wa el raqa9at fa plz 7aflat hala febrayer la etsawoonha ! wa etha saweetooha la etyboon nansy aw elisa cuz kelhom mo'3anyeen!

Zeecu said...

my two cents follow:

zain is a business in a ruthless market, and is not a charity. If 7amoodi (el 6efel el mo3jeza) will help them sell more products (coinciding with launching Zain KSA, if you noticed) then they will broadcast 7amoodi obo el "deyajeya" until everyone feels sick of his hungry-bunny front teeth and impossibly cheerful smile.

That being said, I think that the recently introduced Islamic whiff in their ads, and their attempts to go with the current so-called "sa7wa" flow is purely due to the reason mentioned above. In any case, I'm treading in dangerous waters right here since my paycheck comes from them :( so I'll stop here.

loco: el sha3b el masri te3dada bel malayeen, feh el mofakkereen/3olama/dekatra ath3aaf ele eb deertik, etye 7athretek wetgol mamenna fayda ebsebat elraggasat? meno elle kalama mo man6eqi al7een belthab6? :)

loco said...

zeecu : 80 million egypt
1 million kuwait
dont for get plz!

Zeecu said...

loco: I am not for getting, I am also not comparing between Kuwait and Egypt. If you've been paying attention, this is what I meant: you should be fair and not dismiss a whole nation and call them 'useless' just because they have belly dancers. That is straight ignorance and bigotry. This is exactly the same as saying "UAE is a crappy country and Emaratis are idiots because they have prostitutes and alcohol". See how it doesn't make sense?

مُحَسّدْ said...

عيدج مبارك

وايامج سعيدة

ahmed_k said...
This comment has been removed by the author.
ahmed_k said...

أسأل الله
أن يعطيك أطيب ما في الدنيا محبة الله
وأن يريك أفضل ما في الجنه رؤية الله
وأن يجمعك بأفضل خلقه رسول الله
وأن ينفعك بأنفع الكتب كتاب الله
وكل عام وأنتم بخير
عيد سعيد

DK said...

B59o9 awl nog6a lelasaf ma abl3hom m3na aked fehom il 9al7 o il 6al7..

thani nog6a ZAIN il MO ZAIN !
sharka t3bana ray7a feha bs fal7t ly bl i3lanat serves zeft ra7at aymha o walat gbl la gelty ana MTC galoo OHH KASH5A ;)
o ly gelty wataniya nazlty rasich :P
al7en ly yety btdgen ?
kila mako serves wela 5a6a2 bl it9al wela shabka 36lana :)
itha into mo gd il intshar il kber ile w9lto lh lesh intshrto ?

moddar said...

لي مدونة أظن انها تستحق القراءة وهي تتحدث عن محاولة تسميمي وقتلي من قبل السي آي أيه وبأوامر من الشاذ كلنتون بمشاركة فاعلة من الحمار حسني الخفيف والأجهزة الأمنية المصرية الخائرة والعميلة
المدونة
http://www.494949.blogsome.com
اسم المدونة
Dirty and fucked clinton